Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres la dueño de mi corazon
my heart's owner
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres la otra mitad de mi corazon
you're the other half of my heart
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dueña de mi amor y todo mi corazón
i walk the streets of love and they're full of tears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es la dueña de mi vida
i like the way this is going
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi corazon.
cause i vow to give you my all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres la reina de mi vida mi corazon es para ti
voy a escribir sobre él para ti
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amiga de mi corazon
friend of my heart
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dueña de la montaña.
most of the time, they talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida, mi corazon,mi amor
my life, my heart, my love
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo con todo mi corazon mi amor
i love you more baby
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien mi amor. tu eres mi amor mi corazon mi mundo
you are my heart, my world, my everyone
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo con todo mi corazon mi reina
i love you queen of my heart
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quero con todo mi corazon mi reyna
i love you with all my heart my beautiful queen
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el baño se comparte co la dueña de casa.
it is share with the owner of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el baño se comparte solo con la dueña de casa.
and it's share with the owner´s apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres dueño de mi corazón
to the one who occupies my heart
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero la dueña de la casa, sin molestarse, explicó:
but the owner of the house, not bothered, explained:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi corazón, mi alma, mi amor
you are my heart, my soul, my love
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francia es la dueña de bienes raíces competente y honesto.
francia is a competent and honest real estate agent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi corazón.
by insight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: