Şunu aradınız:: non ho capito quello che hai scritto (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

non ho capito quello che hai scritto

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

non ho capito quello che hai detto.

İspanyolca

no entendí lo que dijiste.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se ho capito quello io scritto

İspanyolca

si entiendo lo que escribí

Son Güncelleme: 2014-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ho capito quello che hai detto.

İspanyolca

no, estoy poniendo atención.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non ho neanche capito quello che hai detto.

İspanyolca

no entiendo qué dijiste.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- ho capito quello che hai detto.

İspanyolca

- no, te estoy oyendo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ho capito quello che dice.

İspanyolca

entiendo loqueestásdiciendo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

io ho capito quello che hai detto.

İspanyolca

- estoy de acuerdo contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- ho capito quello che mi hai detto.

İspanyolca

- oí lo que dijiste. - bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ho capito quello che mi hai detto oggi.

İspanyolca

comprendo lo que me dijiste hoy.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

no, non ho capito quello che ha detto.

İspanyolca

no entiendo lo que dijo. no entendí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vediamo quello che hai scritto."

İspanyolca

déjame ver lo que has escrito. "

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

altrimenti da quello che hai scritto

İspanyolca

es que retrates los absurdos rumores de su llegada

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ho capito quello che ha fatto.

İspanyolca

ya sé lo que ha hecho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e capisci quello che hai scritto?

İspanyolca

¿sabes lo que has escrito?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

quello che hai scritto e' fantastico.

İspanyolca

lo que escribiste es genial.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

adesso ho capito quello che devo fare.

İspanyolca

ya sé lo que tengo que hacer para salvarnos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- non ho capito, quello era zhaan?

İspanyolca

¿esa era zhaan? si

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- ho capito quello che voleva dirmi.

İspanyolca

averigüé lo que intentaban decirme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e ho capito quello che volevi dirmi.

İspanyolca

y he oído lo que dijiste.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ehi, ho capito quello che e' successo!

İspanyolca

¡yo vi lo que pasó! ¡yo vi lo que estaba pasando!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,747,272,983 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam