Sie suchten nach: fillimin (Albanisch - Bosnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Bosnisch

Info

Albanisch

fillimin?

Bosnisch

od početka? početka otpora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

prej fillimin.

Bosnisch

- od kralja pa na dole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

nene,ti me dhe fillimin.

Bosnisch

-uplašila si me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

do shoh fillimin e ndeshjes.

Bosnisch

na trenutak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- jam në fillimin e diçkaje.

Bosnisch

ja sam na početku nečega. -da?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

do të përgatisë fillimin për fjalimin.

Bosnisch

pripremit ću osnovu za priču.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

që njeh fillimin e njerëzve të fortë.

Bosnisch

izazvao je nezadovoljstvo moćnih ljudi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dalja e saj shenon dhe fillimin e pranveres.

Bosnisch

njeno buđenje najavljuje početak proljeća.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

do të ndeshemi bashkë... në fillimin e ndeshjeve.

Bosnisch

namjesteno nam je da se borimo jedan protiv drugog na pocetku igara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

e kam ditur fillimin kur i kam pasur 9 vjet.

Bosnisch

znala sam osnove sa 9 godina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ata janë për momentin shansi i juaj për fillimin e ri.

Bosnisch

oni su trenutno vaša jedina šansa za novi početak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ata kundërshtojnë gjithashtu fillimin e shpejtë të afateve përfundimtare.

Bosnisch

oni se protive i ubrzanim rokovima.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

bullgaria dhe rumania festojnë fillimin e ri si anëtarë të be

Bosnisch

bugarska i rumunija slave novi početak kao članice eu

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

-përpiqu mos të vonohesh, nuk dua ta huqi fillimin e filmit

Bosnisch

mora biti. nije. sve je u redu sa tobom.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

por burokracia e bën të pamundur fillimin e shpimeve në vitin 2009.

Bosnisch

međutim, zbog birokratije će možda biti nemoguće otpočeti s bušenjem tokom 2009.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

dhe si fillimin... . ata më detyrojnë të ulem në një bllok akulli.

Bosnisch

i kao inicijacija... teraju me da sedim na kocki leda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

"tani mund të rekomandojmë fillimin e bisedimeve për anëtarësimin", tha rehn.

Bosnisch

"sad možemo preporučiti otvaranje pregovora o članstvu", izjavio je rehn.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Albanisch

ajo mendon se fëmijët e saj meritojnë fillimin më të mirë të mundshëm në jetë.

Bosnisch

ona misli da joj djeca zasluzuju najbolji moguci start u zivotu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ai tha gjithashtu se të gjitha kushtet teknike për fillimin e negociatave janë kompletuar.

Bosnisch

on je također rekao da su svi tehnički uslovi za otpočinjanje pregovora ispunjeni.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

"ky do të jetë vetëm hapi tjetër për fillimin e një procesi tjetër."

Bosnisch

"to će biti samo naredni korak, u cilju otpočinjanja jednog drugog procesa."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,824,225 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK