Sie suchten nach: keni fat (Albanisch - Deutsch)

keni fat.
sie haben glück gehabt.

fat.
glücklich.

paç fat
viel glück.

paçi fat.
viel glück.

me fat?
letztes mal hattest du glück.

- pac fat.
- viel glück. - jim.

- pate fat?
- hatten sie erfolg?

keni qënë me fat!
sie hatten glück!

ju keni qenë me fat .
dann wart ihr in der tat glücklich.

fat thënësen.
das orakel. während des fluges...

paqsh fat!
bestie?

- kisha fat.
- hab nur gut geraten.

-ndonjë fat?
- haben sie gewonnen?

keni qenë shumë me fat.
sie hatten sehr großes glück.

nëse e keni, jeni me fat.
wenn ja, haben sie glück,

- edhe ju mund të keni fat.
- als hättest du 'ne chance.

ju keni qenë shumë me fat.
du hattest sehr viel glück.

një gotë nga kjo, dhe ju do të keni fat.
noch zwei von denen und das könnte klappen.

keni fat që s'jua kan vjedhur mirësinë.
zum glück stahl er nicht eure tugend.

ndoshta do të keni fat në jetën tuaj të shkretë.
du könntest ausnahmsweise einmal glück im leben haben.