Sie suchten nach: edhe 100 vite te lumtura (Albanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Albanian

English

Info

Albanian

edhe 100 vite te lumtura

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Englisch

Info

Albanisch

edhe 100 vite te lumtura briken

Englisch

another 100 happy years briken

Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

edhe 100!

Englisch

happy birthday.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

une nuk kujtoj dite te lumtura.

Englisch

i don't remember them being particularly happy days.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

adam, edhe 100!

Englisch

oh, adam, happy birthday.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

edhe 100 tjera kusho

Englisch

happy birthday even 100

Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

beri te gjitha mbarimet e tuaja te lumtura...

Englisch

may all your endings be happy and...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

gezuar ditelindjen edhe 100 vjec

Englisch

another 100 years old

Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

ec pra , migel se kam edhe 100 gjera per te bere.

Englisch

come on, miguel, i got like a thousand other things to do.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

urime ishalla edhe 100 tjera

Englisch

tebrikler ishalla başka 100

Letzte Aktualisierung: 2020-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

humba kot 4 vite te jetes time.

Englisch

wasted four years of my life.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

ne te lumtura, ne te trishtuara, me shendet,e me semundje.

Englisch

in joy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

gezuar ditelindjen edhe 100 tjera te uroj dhe vetem lumturia mbizoteroft te ty

Englisch

happy birthday another 100 wish you only happiness prevail over you

Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

ata ditet e vjetra... kane qene ditet me te lumtura te jetes sime.

Englisch

those old days... were the happiest days of my life.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

ai ka qene ne siri. per dy vite te kaluara.

Englisch

he's been on the ground in syria for the past two years.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

kaluan shum vite te filloj të kujdesem për ty,

Englisch

it took me years to begin to care for you at all.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

famiija ime jeton këtu për më shumë se 100 vite.

Englisch

it's been in my family for over 100 years.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

gezuar ditelindjen edhe 100 tjera te uroj qe vetem lumturia te mbizoteroft te ty shoku im i ngusht

Englisch

happy birthday another 100

Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

aq, sa që ta felliqim të gjithe vendin per 100 vite.

Englisch

enough to pollute half the country for a hundred years.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

mirë do i mar të dyat. edhe 100 plumba. sa kushton?

Englisch

alright we'll take the works, plus a hundred bullets.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Albanisch

dmth me sa duket ti i bie të jesh këtu edhe 100 vjet të tjerë.

Englisch

so, wow, looks like you're gonna be in here for the next hundred years!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,057,255 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK