İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
edhe 100 vite te lumtura briken
another 100 happy years briken
Son Güncelleme: 2022-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edhe 100!
happy birthday.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une nuk kujtoj dite te lumtura.
i don't remember them being particularly happy days.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adam, edhe 100!
oh, adam, happy birthday.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edhe 100 tjera kusho
happy birthday even 100
Son Güncelleme: 2022-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beri te gjitha mbarimet e tuaja te lumtura...
may all your endings be happy and...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gezuar ditelindjen edhe 100 vjec
another 100 years old
Son Güncelleme: 2023-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ec pra , migel se kam edhe 100 gjera per te bere.
come on, miguel, i got like a thousand other things to do.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
urime ishalla edhe 100 tjera
tebrikler ishalla başka 100
Son Güncelleme: 2020-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
humba kot 4 vite te jetes time.
wasted four years of my life.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne te lumtura, ne te trishtuara, me shendet,e me semundje.
in joy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gezuar ditelindjen edhe 100 tjera te uroj dhe vetem lumturia mbizoteroft te ty
happy birthday another 100 wish you only happiness prevail over you
Son Güncelleme: 2021-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ata ditet e vjetra... kane qene ditet me te lumtura te jetes sime.
those old days... were the happiest days of my life.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ai ka qene ne siri. per dy vite te kaluara.
he's been on the ground in syria for the past two years.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaluan shum vite te filloj të kujdesem për ty,
it took me years to begin to care for you at all.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
famiija ime jeton këtu për më shumë se 100 vite.
it's been in my family for over 100 years.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gezuar ditelindjen edhe 100 tjera te uroj qe vetem lumturia te mbizoteroft te ty shoku im i ngusht
happy birthday another 100
Son Güncelleme: 2021-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aq, sa që ta felliqim të gjithe vendin per 100 vite.
enough to pollute half the country for a hundred years.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mirë do i mar të dyat. edhe 100 plumba. sa kushton?
alright we'll take the works, plus a hundred bullets.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dmth me sa duket ti i bie të jesh këtu edhe 100 vjet të tjerë.
so, wow, looks like you're gonna be in here for the next hundred years!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: