Sie suchten nach: قريتهم (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

قريتهم

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

أين قريتهم ؟

Englisch

just shoot in the air and follow them...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

أحرقوا قريتهم.

Englisch

burn it to the ground.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

سيهجمالوحوشعلى"قريتهم".

Englisch

their village was attacked by mutants.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

أرميهم فى قريتهم.

Englisch

take them back to their village.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

هل وجدتي قريتهم؟

Englisch

did you find their village?

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-إلى قريتهم سرداب.

Englisch

-to their village, sardab

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

نقطتك تلك هي قريتهم

Englisch

your point, their village.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-لو تعرفي أين قريتهم ...

Englisch

- if you know where their village is...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

منافستهم مشهورة في قريتهم

Englisch

their competition is well-known in their village. bring me some wine.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أخبروني كيف أحرق الجنود قريتهم

Englisch

they told me how the soldiers burned their village.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

إنّ ستارجات الجيني قرب قريتهم.

Englisch

the genii stargate is near their village.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

قريتهم كانت هنا أنهم أسفل هذه الشوكة

Englisch

their village was right here. they're down this fork.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

.لقد اخرجوا "الدهارن" من قريتهم

Englisch

they drove the d'harans out of the village.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Arabisch

يريدوا طرد بعض المتطفلين من القرية قريتهم

Englisch

- you heard of anything?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ومن ثم يصف المنزل الذي يمتلكه في قريتهم.

Englisch

and then he describes the home he owned in their village.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

فإنّ (ماونت ويذر) سيمحو قريتهم بأكملها

Englisch

mount weather will wipe out their entire village.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-قد يكونوا بمنتصف الطريق إلى قريتهم الآن .

Englisch

they could be halfway to their village by now.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ما السبب الذي جعل الأب وابنه يتركان قريتهم؟

Englisch

the two abandoned their native village.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لقد ساعدت في بناء قريتهم بعد أن تدمرت عام 1973.

Englisch

i helped rebuild their village after it was destroyed in '73.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ماذا حدث حينما إستعادوا قريتهم و تم أسر الثلاثة رجال

Englisch

and captured the three men?

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,373,409 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK