Sie suchten nach: هل تريد مني كما فعلتي معه (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

هل تريد مني كما فعلتي معه

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

هل تريد مني كما اقترحت ان اراقب المهاجرين ؟

Englisch

would you like me to do as you suggested and check up on the emigrants?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

-تمامًا كما فعلتي مع أبي .

Englisch

just like you did on dad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

-كما فعلتي مع مشكلتي الصحيّة.

Englisch

- as you did with my health issues.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

هل تستطيع الاعتناء بها كما فعلت معى؟

Englisch

you think you can take care of her the way you took care of me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

هل ستصلح الأمور كما فعلت مع (جير)؟

Englisch

are you gonna fix things, like you did with jerr?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

كما فعلت معي

Englisch

like you did to me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

كما فعلت معي..

Englisch

it's on us.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

كما فعلت مع أمك

Englisch

-like i do with your mother.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

كما فعلت مع قبعته

Englisch

just like i did the hat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

-اهرب منها كما فعلت

Englisch

- running out on her like you did.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ـ كما فعلت مع أمي؟

Englisch

mmm hmm... just like it did with you and mom?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

استأجرني كما فعلت مع فيرناندير

Englisch

- buy me out like you did hernandez.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

(كما فعلت مع (سكينى

Englisch

just like you did with skinny.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

كما فعلت - مع اخوتنا الماضين

Englisch

as it has - my fallen brethren.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ستتخلص منها كما فعلت مع الاخريات؟

Englisch

you'll get rid of her the same as the others?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

كما فعَلتَ معَ (جيري هيكين)؟

Englisch

like you did with jerry heeken?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,467,848 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK