Sie suchten nach: ويكون ذلك في صورة (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

ويكون ذلك في صورة

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

ويكون ذلك في مكاني المفضل

Englisch

and it would be my happy place.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

سوف اقدم ذلك في صورة بعض اللعق عظيم .

Englisch

- i'll throw in a few blowjobs. - great.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

رأيت ذلك في الصور

Englisch

i have seen it in paintings.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

يكون ذلك في طريقك.

Englisch

have it your way.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Arabisch

قد يكون ذلك في أي وقت

Englisch

um, should be anytime now.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

كيف يكون ذلك في مصلحتي؟

Englisch

what's my advantage?

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ولن نرى ذلك في صور الرنين

Englisch

we wouldn't see that on the m.r.i.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ربّما يكون ذلك في مصلحته.

Englisch

well, maybe that'll be good for him.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ويفضل أن يكون ذلك في الأنهار

Englisch

preferably in the river.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

الجميلة، يكون ذلك في طريقك.

Englisch

fine, have it your way.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

أنه طفل لن يكون ذلك في صالح أي أحد

Englisch

he is a child. that would be to no one's use.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لا يمكن ان يكون ذلك في كلا الاتجاهين.

Englisch

you can't have it both ways.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

لو لم أكن قد رأيت ذلك في الصور،

Englisch

if i hadn't seen it in the pictures, i wouldn't believe it at all.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وأصدق ما يكون ذلك في البلدان النامية.

Englisch

this is even more so in developing countries.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ولكـن ( لن يكون ذلك في مصلحـة ( جـون

Englisch

but it won't be good for john.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

وتمت بلورة كل ذلك في صورة مبادرات ومقترحات سياسية واجتماعية ثقافية واقتصادية.

Englisch

all these were developed in political, socio-cultural and economic initiatives and proposals.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Maxawy

Arabisch

وفي بعض الحاﻻت يمكن أن يكون ذلك في أحد الممرات.

Englisch

in certain cases, that could be in a corridor.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Maxawy

Arabisch

ويمكن أن يكون ذلك في شكل قيمة استراتيجية أو مالية.

Englisch

it can be in terms of strategic value or financial value.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

من الطبيعي, أن يكون ذلك في غاية الجاذبية و الاغراء...

Englisch

naturally, it's all very attractive and tempting.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Arabisch

ويُزعم أنه يتاجر في القنب (ربما يكون ذلك في هيئة حشيش).

Englisch

he is alleged to be dealing in marijuana (probably in the form of hashish).

Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,733,150,241 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK