Sie suchten nach: avena (Arabisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

wa ana aythan avena männer asche hash talkam

Englisch

me too

Letzte Aktualisierung: 2015-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

case concerning avena and other mexican nationals (mexico v.

Englisch

case concerning avena and other mexican nationals (mexico v.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

75-77 وقضية avena (المكسيك ضد الولايات المتحدة الأمريكية) i.c.j.

Englisch

75-77 and avena (mexico v. u.s.a.) i.c.j.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

51؛ و31 آذار/مارس 2004 بشأن أفينا ورعايا مكسيكيين آخرين avena et autres ressortissants mexicains, rec.

Englisch

51; avena and other mexican nationals, judgment of 31 march 2004, i.c.j.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

98 - وقد طبقت محكمة العدل الدولية المادة 36 من اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية في قضيتي lagrand و avena().

Englisch

98. the international court of justice has applied article 36 of the vienna convention on consular relations in the lagrand and avena cases.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

case concerning avena and other mexican nationals (mexico v. united states of america) i.c.j.

Englisch

case concerning avena and other mexican nationals (mexico v. united states of america) i.c.j.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

case concerning avena and other mexican nationals (mexico v. united states of america), at p. 26, para.

Englisch

case concerning avena and other mexican nationals (mexico v. united states of america), at p. 26, para.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

iii, p. انظر: avena and other mexican nationals (mexico v. united states of america), at paras.

Englisch

see avena and other mexican nationals (mexico v. united states of america), at paras.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

494, para. case concerning avena and other mexican nationals (mexico v. united states of america), judgment of 31 march 2004, p.

Englisch

case concerning avena and other mexican nationals (mexico v. united states of america), judgment of 31 march 2004, p. 26, para. 40.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

51; avena and other mexican nationals, judgment of 31 march 2004, i.c.j. reports 2004, p. 48, para.

Englisch

51; avena and other mexican nationals, judgment of 31 march 2004, i.c.j. reports 2004, p. 48, para.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Arabisch

وفي قضية لا غراند (la grand)، رأت محكمة العدل الدولية أن المادة 36 من اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية "تنشئ حقوقاً فردية يمكن، بفضل المادة 1 من البروتوكول الاختياري، الاحتجاج بها في هذه المحكمة من قبل دولة الجنسية للشخص المحتجز"()؛ وفـي قضية أفينا (avena)، لاحظت المحكمة كذلك "أن انتهاكات حقوق الفرد القائمة بموجب المادة 36 قد تستتبع انتهاكاً لحقوق الدولة المرسلة، وإن انتهاكات حقوق هذه الدولة قد تستتبع انتهاكاً لحقوق الفرد"().

Englisch

in the la grand case the international court of justice held that article 36 of the vienna convention on consular relations “creates individual rights, which by virtue of article 1 of the optional protocol, may be invoked in this court by the national state of the detained person”; and in the avena case the court further observed “that violations of the rights of the individual under article 36 may entail a violation of the rights of the sending state, and that violations of the rights of the latter may entail a violation of the rights of the individual”.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK