Sie suchten nach: أنا سوف أأتي لرأيتك (Arabisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

أنا سوف أأتي لرأيتك

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Spanisch

Info

Arabisch

أنا سوف

Spanisch

voy a...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Arabisch

أنا سوف ...

Spanisch

yo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Arabisch

أنا سوف ... .

Spanisch

debo-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

! أنا سوف ...

Spanisch

voy a morir... estoy muerto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سوف أأتي إليكِ

Spanisch

yo iré a verlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سوف أأتي حالاً - !

Spanisch

- ahora entro yo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

..... أنا سوف ...أأتى معكم لموسكو...

Spanisch

al final voy a ir a moscú si tú también vas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

انا سوف

Spanisch

voy a...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Arabisch

.. انا سوف

Spanisch

estoy tomando...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

انا سوف... .

Spanisch

voy...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

- أنا سَوف.

Spanisch

- de acuerdo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سوف أأتى معك

Spanisch

uh, voy contigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

... أنــا سوف ...

Spanisch

voy...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سوف أأتى به حسنا

Spanisch

- ya viene. - bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

... سـوف أأتي بالسيارة

Spanisch

voy a sacar el coche, ¿vale?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

سوف أأتى بعد لحظات

Spanisch

voy en un segundo

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

ماذا؟ أننى سوف أأتى؟

Spanisch

¿de donde vengo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

حسنا , سوف ااتي لأقل الاولاد

Spanisch

sí, bueno, voy a recoger a los chicos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

انا سوف أأتى من الجانب الاخر

Spanisch

me pondré en el otro lado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arabisch

إنتظرى لما لا تذهبى إلى غرفة النوم ... ... و أنا سوف أأتى خلال دقيقة ؟

Spanisch

espera. ¿por qué no vas a la habitación ... y voy a estar en allí un minuto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,878,537 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK