Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
خشية الانسان تضع شركا والمتكل على الرب يرفع.
ama rabbe güvenen güvenlikte olur.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
حق المحزون معروف من صاحبه وان ترك خشية القدير.
her Şeye gücü yetenden korkmaktan vaz geçse bile.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
إنَّ الذين هم من خشية ربهم مشفقون وَجِلون مما خوَّفهم الله تعالى به .
ama asıl rab ' lerine duydukları saygıdan dolayı çekinenler .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« إن الذين هم من خشية ربهم » خوفهم منه « مشفقون » خائفون من عذابه .
ama asıl rab ' lerine duydukları saygıdan dolayı çekinenler .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« إنما تنذر » ينفع إنذارك « من أتَّبع الذكر » القرآن « وخشي الرحمن بالغيب » خافه ولم يره « فبشّره بمغفرة وأجر كريم » هو الجنة .
sen , ancak kur ' an ' a uyan ve rahmandan , halk görmese de korkan kişiyi korkutabilirsin ; müjdele onu yarlıganmayla ve güzelim bir mükafatla .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: