検索ワード: خشية (アラビア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Turkish

情報

Arabic

خشية

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

トルコ語

情報

アラビア語

خشية الانسان تضع شركا والمتكل على الرب يرفع.

トルコ語

ama rabbe güvenen güvenlikte olur.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

حق المحزون معروف من صاحبه وان ترك خشية القدير.

トルコ語

her Şeye gücü yetenden korkmaktan vaz geçse bile.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إنَّ الذين هم من خشية ربهم مشفقون وَجِلون مما خوَّفهم الله تعالى به .

トルコ語

ama asıl rab ' lerine duydukları saygıdan dolayı çekinenler .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« إن الذين هم من خشية ربهم » خوفهم منه « مشفقون » خائفون من عذابه .

トルコ語

ama asıl rab ' lerine duydukları saygıdan dolayı çekinenler .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« إنما تنذر » ينفع إنذارك « من أتَّبع الذكر » القرآن « وخشي الرحمن بالغيب » خافه ولم يره « فبشّره بمغفرة وأجر كريم » هو الجنة .

トルコ語

sen , ancak kur ' an ' a uyan ve rahmandan , halk görmese de korkan kişiyi korkutabilirsin ; müjdele onu yarlıganmayla ve güzelim bir mükafatla .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,914,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK