Sie suchten nach: ti si meni sve (Bosnisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Bosnisch

Slowenisch

Info

Bosnisch

ti si meni sve.

Slowenisch

vse mi pomeniš.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

i ti si meni...

Slowenisch

-tudi jaz tebe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Bosnisch

- i ti si meni.

Slowenisch

-tudi jaz sem te pogrešala.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

-i ti si meni!

Slowenisch

-in ti meni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

i ti si meni dejv.

Slowenisch

tudi jaz tebe, dave.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

ti si meni dugovala!

Slowenisch

-dolgovala si mi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

- i ti si meni drag.

Slowenisch

-in ti meni, paulie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

- oh, ti si meni vise.

Slowenisch

-jaz tebe še bolj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

i ti si meni nedostajala.

Slowenisch

jaz tudi tebe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

- i ti si meni nedostajala.

Slowenisch

-tudi jaz sem tebe pogrešal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

meni sve kažu.

Slowenisch

meni povedo vse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

ti si meni ništa, dok ne postaneš sve.

Slowenisch

zame nisi nič, dokler nisi vse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

a i ti si meni potrebna.

Slowenisch

tudi jaz tebe rabim!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

i ti si meni drag, george.

Slowenisch

tudi jaz te imam rada, george.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

- i ti si meni nedostajao jako.

Slowenisch

tako zelo sem te pogrešal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

-znam. i ti si meni nedostajao.

Slowenisch

vem, tudi jaz tebe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

a ti si meni dala luiz vuiton.

Slowenisch

pristajamo v new yorku.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

i ti si meni nedostajala, draga.

Slowenisch

jaz tebe tudi, draga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

daj je meni... sve!

Slowenisch

vso!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bosnisch

lee, i ti si meni veoma draga...

Slowenisch

lee, tudi ti si meni všeč.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,946,789 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK