Je was op zoek naar: ti si meni sve (Bosnisch - Sloveens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Bosnisch

Sloveens

Info

Bosnisch

ti si meni sve.

Sloveens

vse mi pomeniš.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

i ti si meni...

Sloveens

-tudi jaz tebe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Bosnisch

- i ti si meni.

Sloveens

-tudi jaz sem te pogrešala.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

-i ti si meni!

Sloveens

-in ti meni.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

i ti si meni dejv.

Sloveens

tudi jaz tebe, dave.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

ti si meni dugovala!

Sloveens

-dolgovala si mi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

- i ti si meni drag.

Sloveens

-in ti meni, paulie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

- oh, ti si meni vise.

Sloveens

-jaz tebe še bolj.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

i ti si meni nedostajala.

Sloveens

jaz tudi tebe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

- i ti si meni nedostajala.

Sloveens

-tudi jaz sem tebe pogrešal.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

meni sve kažu.

Sloveens

meni povedo vse.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

ti si meni ništa, dok ne postaneš sve.

Sloveens

zame nisi nič, dokler nisi vse.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

a i ti si meni potrebna.

Sloveens

tudi jaz tebe rabim!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

i ti si meni drag, george.

Sloveens

tudi jaz te imam rada, george.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

- i ti si meni nedostajao jako.

Sloveens

tako zelo sem te pogrešal.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

-znam. i ti si meni nedostajao.

Sloveens

vem, tudi jaz tebe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

a ti si meni dala luiz vuiton.

Sloveens

pristajamo v new yorku.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

i ti si meni nedostajala, draga.

Sloveens

jaz tebe tudi, draga.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

daj je meni... sve!

Sloveens

vso!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Bosnisch

lee, i ti si meni veoma draga...

Sloveens

lee, tudi ti si meni všeč.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,795,148,558 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK