Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denumirea produsului medicinal veterinar
elÄinlÄÄkkeen nimi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
medicinal product subject to medical prescription.
reseptilääke
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
name of the veterinary medicinal product ИМЕ НА ВМП
elÄinlÄÄkevalmisteen nimi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
acest produs medicinal veterinar nu necesită condiţii speciale de depozitare.
ei erityisiä säilytysohjeita.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
2 precauţii speciale care trebuie luate de persoana care administrează produsul medicinal la animale
2 erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
orice produs medicinal veterinar neutilizat sau deşeu provenit din utilizarea unor astfel de produse trebuie eliminate în conformitate cu cerinţele locale.
käyttämätön eläinlääkevalmiste tai siitä peräisin oleva jätemateriaali tulee hävittää paikallisten määräysten mukaisesti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pentru orice informaţii referitoare la acest produs medicinal veterinar, vă rugăm să contactaţi reprezentantul local al deţinătorului autorizaţiei de comercializare.
lisätietoja tästä eläinlääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
detailed information on this medicinal product is available on the website of the european medicines agency (emea) http: // www. emea. europa. eu
12 lisätietoa tästä lääkevalmisteesta on saatavilla euroopan lääkeviraston (emea) kotisivuilta http: // www. emea. europa. eu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Съгласно Указанията на chmp по отношение на системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба (guideline on risk management systems for medicinal products for human use), актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).
chmp: n ohjeiden mukainen (chmp guideline on the risk management systems for medicinal products for human use) päivitetty riskinhallintasuunnitelma on toimitettava samanaikaisesti seuraavan turvallisuuskatsauksen (psur) kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: