Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
den igangværende udvikling af den europæiske asylog indvandringspolitik bør bygge på en fælles analyse af alle migrationsfænomenets aspekter.
die derzeitige entwicklung einer europa¨ischen asyl- und migrationspolitik sollte auf einer gemeinsamen analyse aller aspekte der wanderungsbewegungen beruhen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den igangværende udvikling af den europæiske asyl- og indvandringspolitik bør bygge på en fælles analyse af alle migrationsfænomenets aspekter.
die derzeitige entwicklung einer europäischen asyl- und migrationspolitik sollte auf einer gemeinsamen analyse aller aspekte der wanderungsbewegungen beruhen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det fastslås i haag-programmet, at "den igangværende udvikling af den europæiske asyl- og indvandringspolitik bør bygge på en fælles analyse af alle migrationsfænomenets aspekter.
im haager programm wird folgendes festgestellt: „die derzeitige entwicklung einer europäischen asyl- und migrationspolitik sollte auf einer gemeinsamen analyse aller aspekte der wanderungsbewegungen beruhen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(9) de problemer, der er forbundet med migrationsfænomenet, kræver effektive, smidige og om nødvendigt hurtige beslutningsprocedurer med henblik på finansiering af eu's aktioner.
(9) die mit dem phänomen der migration zusammenhängenden probleme erfordern effiziente, flexible und gegebenenfalls schnelle beschlussfassungsverfahren für die finanzierung von aktionen der gemeinschaft.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: