Sie suchten nach: landbrugshensynet (Dänisch - Französisch)

i de nye meddelelser, som franz fischler og jeg er nået til enighed om, og som det er vigtigt at få sendt ud, påpeges det, at der skal ske et samvirke imellem miljøhensynet og landbrugshensynet.
la nouvelle communication sur laquelle franz fischler et moi nous sommes mis d'accord, et qu' il est important de diffuser, indique qu' il faudra combiner les considérations environnementales et agricoles.

bjerregaard, kommissionen. — hr. formand, jeg tror, at der er en meget god overensstemmelse imellem det, jeg har sagt til parlamentet i dag, og de forslag, kommissionen har fremsat i agenda 2000.1 de nye meddelelser, som franz fischler og jeg er nået til enighed om, og som det er vigtigt at få sendt ud, påpeges det, at der skal ske et samvirke imellem miljøhensynet og landbrugshensynet.
bjerregaard, commission. — (da) monsieur le président, je crois que ce que j'ai dit aujourd'hui concorde parfaite ment avec la proposition de la commission dans agenda 2000. la nouvelle communication sur laquelle franz fischler et moi nous sommes mis d'accord, et qu'il est important de diffuser, indique qu'il faudra combiner les considérations environnementales et agricoles.