Sie suchten nach: for evigt i mit hjerte (Dänisch - Latein)

altid i mit hjerte
semper in corde meo

din for evigt
tui in sempiternum

jeg er din for evigt
cor meum in aeternum

jeg elsker dig for evigt
te amo in aeternum

thi herren bortstøder ikke for evigt,
caph quia non repellet in sempiternum dominu

Ånden hensygner i mig, mit hjerte stivner i brystet.
homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereun

at jeg har en stor sorg og en uafladelig kummer i mit hjerte.
quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi me

han ihukommer for evigt sin pagt, i tusind slægter sit tilsagn,
et salvavit eos propter nomen suum ut notam faceret potentiam sua

hvor min anden halvdel ligger, der ligger mit hjerte
ubi iacet dimidium, ibi iacet pectus meum

dem, der frygter ham, giver han føde, han kommer for evigt sin pagt i hu.
iucundus homo qui miseretur et commodat disponet sermones suos in iudici

for israels førere slår mit hjerte, for de villige af folket! lover herren!
cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin

ja, broder! lad mig få gavn af dig i herren, vederkvæg mit hjerte i kristus!
ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin

forgæves holdt jeg mit hjerte rent og tvætted mine hænder i uskyld,
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui

er hans miskundhed ude for stedse, hans trofasthed omme for evigt og altid,
filii effrem intendentes et mittentes arcus conversi sunt in die bell

da gik en oprigtig i rette med ham, og jeg bjærged for evigt min ret.
proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meu

deres kræmmere hånfløjter ad dig, til rædsel blev du, er borte for evigt.
negotiatores populorum sibilaverunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuu

derfor glædes mit hjerte, min Ære jubler, endogså mit kød skal bo i tryghed.
a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me

dets stæder forlades for evigt og bliver hjordes eje; de lejrer sig uden at skræmmes.
derelictae civitates aroer gregibus erunt et requiescent ibi et non erit qui exterrea

for drab og vold mod din broder jakob skal du skjules af skam; udryddes skal du for evigt,
propter interfectionem et propter iniquitatem in fratrem tuum iacob operiet te confusio et peribis in aeternu

derfor glædede mit hjerte sig, og min tunge jublede, ja, også mit kød skal bo i håb;
propter hoc laetatum est cor meum et exultavit lingua mea insuper et caro mea requiescet in sp