Sie suchten nach: farm work during the day, (Dänisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Portuguese

Info

Danish

farm work during the day,

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

the expert was due to report back during the summer of 2004.

Portugiesisch

the expert was due to report back during the summer of 2004.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

the current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule : time description

Portugiesisch

the current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule : time description

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

Portugiesisch

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .

Portugiesisch

during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.

Portugiesisch

during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

Portugiesisch

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .

Portugiesisch

the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

Portugiesisch

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

Portugiesisch

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.

Portugiesisch

according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

( b ) at all times during the term of this agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .

Portugiesisch

( b ) at all times during the term of this agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .

Portugiesisch

( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

most of them were then sent to the härtsfeld-museumsbahn ( a railway society in baden-württemberg , germany ) , which now uses the tracks to run steam train excursions during the summer months .

Portugiesisch

most of them were then sent to the härtsfeld-museumsbahn ( a railway society in baden-württemberg , germany ) , which now uses the tracks to run steam train excursions during the summer months .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

although the united kingdom has stated that no aid has been granted under the scheme during the financial years 2003/2004 and 2004/2005, aid has been granted during the financial year 2002/2003 which could include aid granted after 1 january 2003.

Portugiesisch

although the united kingdom has stated that no aid has been granted under the scheme during the financial years 2003/2004 and 2004/2005, aid has been granted during the financial year 2002/2003 which could include aid granted after 1 january 2003.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

se også rapporterne til generalforsamlingen. se endvidere a. eide: study on the achievements made and obstacles encountered during the decades to combat racism and racial discrimination. report to the cedr (new york, 1989).

Portugiesisch

ver igualmente os relatórios apresentados por este à assembleia geral. ver ainda a. eide, study on the achievements made and obstacles encountered during the decades to combat racism and racial discrimination.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

otherwise, plausible deniability of the hidden operating system might be adversely affected.note: if an adversary analyzed the content of such files (residing on a non-system partition), he might find out that you used this wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer). also note that any such files stored on the system partition will be securely erased by truecrypt during the process of creation of the hidden operating system.

Portugiesisch

caso contrário, a camuflagem de informação do sistema operacional oculto poderia ser adversamente afetada.nota: se um adversário analisasse o conteúdo de tais arquivos (residido numa partição não-sistema), ele poderia descobrir que você usou este assistente modo de criação de sistema oculto (que pode indicar a existência de um sistema operacional oculto no seu computador). observe também que todos esses arquivos armazenados na partição do sistema serão apagados com segurança pelo truecrypt durante o processo de criação do sistema operacional oculto.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,066,472 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK