Sie suchten nach: forsorg (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

forsorg

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

forsorg for handicappede

Schwedisch

social omsorg för handikappade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

forsorg for børn og unge

Schwedisch

barn- och ungdomsomsorg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ministeriet for social forsorg

Schwedisch

socialministeriet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi skal have noget forsorg.

Schwedisch

vi måste få hit socialen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

-» sundhed og social forsorg

Schwedisch

■ hälsa och social trygghet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0530 forsorg og social sikring

Schwedisch

0530 socialt skydd och social trygghet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forsorg på institutioner for bøm og unge

Schwedisch

vård och service till barn och ungdomar, på institution

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forsorg på institutioner for andre klienter

Schwedisch

vård och service till andra klienter, på institution

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

specialist i arbejdsret, forsorg og social bistand.

Schwedisch

specialiserad på arbetsrätt, soci­alförsäkringar och socialvård.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forsorg på institutioner for fysisk eller mentalt handicappede

Schwedisch

vård och service till fysiskt handikappade och utvecklingsstörda, på institution

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

2. ministeren for sundhed og social forsorg, athen.«

Schwedisch

2. ministern för hälsa och försäkringar, aten%quot%.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

altså nu, takket være rigets forsorg, på ottende semester.

Schwedisch

och i dag, tack vare vår nazistiska regering - åttonde terminen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

0510 socialpolitik 0520 sundhedspolitik 0530 forsorg og social sikring 0540 europæisk socialfond

Schwedisch

0110 europeisk integration 0120 institutionemas verksamhet 0130 ekonomisk förvaltning - budget 0140 allmän information om gemenskapen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

q inddragelse af grupper og enkeltpersoner i planlægning, ydelse og evaluering af offentlig forsorg

Schwedisch

□ lokala organisationers roll och hur de kan vara till hjälp vid sociala och ekonomiska förändringar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

department of social welfare (ministeriet for social forsorg), dublin«

Schwedisch

department of social welfare (socialministeriet), dublin%quot%

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

-»ptychio maias i maiefti« behoerigt bekraeftet af ministeriet for sundhed og forsorg,

Schwedisch

-%quot%Ðôõ÷ßï Ìáßáò Þ ÌáéåõôÞ%quot% bestyrkt av hälso-och socialvårdsministeriet.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

emmanouel skoulakis statssekretær for sundhed (ministeriet for sundhed, forsorg og social sikring)

Schwedisch

emmanouel skoulakis statssekreterare för hälsofrågor (ministeriet för hälsa, socialtjänst och social trygghet)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

- »ptychio maias i maiefti« behoerigt bekraeftet af ministeriet for sundhed og forsorg,

Schwedisch

- "Ðôõ÷ßï Ìáßáò Þ ÌáéåõôÞ" bestyrkt av hälso- och socialvårdsministeriet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

javni zavodi s področja socialnega varstva (offentlige institutioner inden for socialsikring og -forsorg)

Schwedisch

javni zavodi s področja socialnega varstva (offentliga institutioner inom social säkerhet)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

0 minister for sundhed og social forsorg (1981-1984); minister uden portefølje (1984).

Schwedisch

0 hälsominister (1981-1984); minister utan portfölj (1984).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,026,613 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK