Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forsorg for handicappede
social omsorg för handikappade
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forsorg for børn og unge
barn- och ungdomsomsorg
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. ministeren for sundhed og social forsorg, athen.«
2. ministern för hälsa och försäkringar, aten%quot%.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
altså nu, takket være rigets forsorg, på ottende semester.
och i dag, tack vare vår nazistiska regering - åttonde terminen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0510 socialpolitik 0520 sundhedspolitik 0530 forsorg og social sikring 0540 europæisk socialfond
0110 europeisk integration 0120 institutionemas verksamhet 0130 ekonomisk förvaltning - budget 0140 allmän information om gemenskapen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q inddragelse af grupper og enkeltpersoner i planlægning, ydelse og evaluering af offentlig forsorg
□ lokala organisationers roll och hur de kan vara till hjälp vid sociala och ekonomiska förändringar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
department of social welfare (ministeriet for social forsorg), dublin«
department of social welfare (socialministeriet), dublin%quot%
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
-»ptychio maias i maiefti« behoerigt bekraeftet af ministeriet for sundhed og forsorg,
-%quot%Ðôõ÷ßï Ìáßáò Þ ÌáéåõôÞ%quot% bestyrkt av hälso-och socialvårdsministeriet.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
emmanouel skoulakis statssekretær for sundhed (ministeriet for sundhed, forsorg og social sikring)
emmanouel skoulakis statssekreterare för hälsofrågor (ministeriet för hälsa, socialtjänst och social trygghet)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- »ptychio maias i maiefti« behoerigt bekraeftet af ministeriet for sundhed og forsorg,
- "Ðôõ÷ßï Ìáßáò Þ ÌáéåõôÞ" bestyrkt av hälso- och socialvårdsministeriet.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
javni zavodi s področja socialnega varstva (offentlige institutioner inden for socialsikring og -forsorg)
javni zavodi s področja socialnega varstva (offentliga institutioner inom social säkerhet)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0 minister for sundhed og social forsorg (1981-1984); minister uden portefølje (1984).
0 hälsominister (1981-1984); minister utan portfölj (1984).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: