Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forsorg for handicappede
social omsorg för handikappade
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
forsorg for børn og unge
barn- och ungdomsomsorg
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ministeren for sundhed og social forsorg, athen.«
2. ministern för hälsa och försäkringar, aten%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
altså nu, takket være rigets forsorg, på ottende semester.
och i dag, tack vare vår nazistiska regering - åttonde terminen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0510 socialpolitik 0520 sundhedspolitik 0530 forsorg og social sikring 0540 europæisk socialfond
0110 europeisk integration 0120 institutionemas verksamhet 0130 ekonomisk förvaltning - budget 0140 allmän information om gemenskapen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q inddragelse af grupper og enkeltpersoner i planlægning, ydelse og evaluering af offentlig forsorg
□ lokala organisationers roll och hur de kan vara till hjälp vid sociala och ekonomiska förändringar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
department of social welfare (ministeriet for social forsorg), dublin«
department of social welfare (socialministeriet), dublin%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
-»ptychio maias i maiefti« behoerigt bekraeftet af ministeriet for sundhed og forsorg,
-%quot%Ðôõ÷ßï Ìáßáò Þ ÌáéåõôÞ%quot% bestyrkt av hälso-och socialvårdsministeriet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
emmanouel skoulakis statssekretær for sundhed (ministeriet for sundhed, forsorg og social sikring)
emmanouel skoulakis statssekreterare för hälsofrågor (ministeriet för hälsa, socialtjänst och social trygghet)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- »ptychio maias i maiefti« behoerigt bekraeftet af ministeriet for sundhed og forsorg,
- "Ðôõ÷ßï Ìáßáò Þ ÌáéåõôÞ" bestyrkt av hälso- och socialvårdsministeriet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
javni zavodi s področja socialnega varstva (offentlige institutioner inden for socialsikring og -forsorg)
javni zavodi s področja socialnega varstva (offentliga institutioner inom social säkerhet)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 minister for sundhed og social forsorg (1981-1984); minister uden portefølje (1984).
0 hälsominister (1981-1984); minister utan portfölj (1984).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: