Sie suchten nach: produktionsanlæg (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

produktionsanlæg

Schwedisch

produktionskapacitet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Dänisch

d) produktionsanlæg

Schwedisch

d) produktionskapacitet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Dänisch

mobile produktionsanlæg.

Schwedisch

mobila produktionsenheter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

produktionsanlæg (productioninstallation)

Schwedisch

produktionsinstallation (productioninstallation)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

del af et produktionsanlæg

Schwedisch

del av produktionsinstallation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

produktionsanlæg og maskiner.

Schwedisch

anläggningar och maskiner.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- produktionsanlæg for radioaktive isotoper

Schwedisch

- anläggningar för produktion av radioaktiva isotoper,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Dänisch

del af et produktionsanlæg (productioninstallationpart)

Schwedisch

del av produktionsinstallation (productioninstallationpart)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- adresse (kontor og produktionsanlæg): ctra.

Schwedisch

- kontorsadress och anläggningens adress: ctra.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

1) lukning af et af de to produktionsanlæg

Schwedisch

1) nedläggning av en av de två produktionsanläggningarna,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Dänisch

bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med produktionsanlæg

Schwedisch

anläggningsarbete för tillverkningsindustri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

»produktionsanlæg« anlæg, der anvendes til produktion

Schwedisch

20. produktionsanläggning en anläggning som används för produktion.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

rapport om større farer for et ikke-produktionsanlæg

Schwedisch

rapport om allvarliga faror för en icke producerande anläggning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

flydende produktionsanlæg med bore-, lagrings- og afskibningsfunktioner

Schwedisch

flytande produktionsanläggning med borrnings-, lagrings- och lossningsfunktioner

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det første produktionsanlæg fremstillede mellemproduktet dimethylterephthalat (dmt).

Schwedisch

vid den första produktionsanläggningen tillverkades halvfabrikatet dimetyltereftalat (dmt).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- salg af et af de to produktionsanlæg: 1,45 mio. eur

Schwedisch

- försäljning av en av de två produktionsanläggningarna: 1,45 miljoner euro.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udformning og samling af industrielle processtyringsanlæg og af automatiske produktionsanlæg

Schwedisch

utformning och montering av industriell processtyrningsutrustning och automatiska produktionsanläggningar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- stigende antal lukninger og udflytning af europæiske produktionsanlæg;

Schwedisch

- Ökat antal nedläggningar och utlokaliseringar av europeiska produktionsanläggningar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den relativt lave kapacitetsudnyttelsesgrad skyldtes driftsmæssige problemer på visse produktionsanlæg.

Schwedisch

det relativt låga kapacitetsutnyttjandet var en följd av driftsproblem vid vissa produktionsanläggningar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

31) "decentral produktion": produktionsanlæg, der er tilsluttet distributionssystemet.

Schwedisch

31. distribuerad produktion: produktionsanläggningar som är anslutna till distributionssystem.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,169,096 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK