Sie suchten nach: veterinærmyndighed (Dänisch - Slowenisch)

alt hår henhørende under denne position skal anmeldes til den kompetente veterinærmyndighed.
vsakršno dlako pod to oznako je treba priglasiti pristojnemu veterinarskemu organu.

transportvirksomheden over for den kompetente veterinærmyndighed fremlægger bevis for, at køretøjerne er desinficeret.
prevoznik pristojnemu veterinarskemu organu predloži potrdilo o takem razkuževanju.

dyr, der sendes til direkte slagtning, forudsat at den kompetente veterinærmyndighed giver sin godkendelse
živali za neposredni zakol, na podlagi odobritve pristojnega veterinarskega organa,

den kompetente veterinærmyndighed mindst to gange om året har aflagt kontrolbesøg på bedriften, der:
je pristojni veterinarski organ na gospodarstvu vsaj dvakrat letno opravil pregled, ta organ pa mora:

den kompetente veterinærmyndighed i det forenede kongerige må kun give tilladelse til, at det pågældende kød afsendes, hvis
odpremljanje takega mesa smejo odobriti pristojni veterinarski organi združenega kraljestva, če:

nederlandene underretter i forvejen den centrale veterinærmyndighed i bestemmelsesmedlemsstaten om flytninger af sendinger, jf. artikel 9.
nizozemska vnaprej obvesti osrednji veterinarski organ namembne države članice o premikih pošiljk iz člena 9.

beslutningerne skal ligeledes meddeles den kompetente veterinærmyndighed i den sædopsamlende medlemsstat eller den medlemsstat, hvorfra sæden er indført.
odločitve je treba sporočati tudi pristojni veterinarski oblasti države članice zbiranja ali izvora.

g) flytningen af svinene meddeles mindst 48 timer forinden til den lokale veterinærmyndighed, der er ansvarlig for bestemmelsesbedriften
(g) je premik prašičev vsaj 48 ur vnaprej uradno priglašen lokalnim veterinarskim organom, pristojnim za namembno gospodarstvo;

kontrol med, at betingelserne i første afsnit overholdes, føres af den ansvarlige veterinærmyndighed under tilsyn af de centrale veterinærmyndigheder.
nadzor izpolnjevanja pogojev iz pododstavka 1 bo izvajal pristojni veterinarski organ pod nadzorom centralnega veterinarskega organa.

kontrol med, at betingelserne i stk. 3 og 4 overholdes, føres af den ansvarlige veterinærmyndighed under tilsyn af de centrale veterinærmyndigheder.
nadzor izpolnjevanja pogojev iz odstavkov 3 in 4 bo izvajal pristojni veterinarski organ pod nadzorom centralnega veterinarskega organa.

ud fra følgende betragtninger:de islandske veterinærmyndigheder har givet kommissionen garantier med hensyn til fravær af infektiøs anæmi på deres område;
ker so islandski veterinarski organi komisiji predložili zagotovila o odsotnosti infekciozne anemije kopitarjev na njihovem ozemlju;