Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nn = løbenummer
nn = sorszám
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kundebalancer og finansieringsprognoser nn-bank
az ügyfelek egyenlegei és finanszírozási előrejelzések
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nn bank skal selvfinansiere sin balance.
az nn banknak saját magának kell finanszíroznia a mérlegét.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean-michel godeffroy stedfortræder: nn
jean-michel godeffroy helyettes: kinevezése folyamatban
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c 4/2003 (ex nn 102/2002)
az olaszország által a wam spa-nak nyújtott c 4/2003 (ex nn 102/2002) számú Állami támogatásról
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brugeragentbeskrivelse (nn 3. 01 på nuværende) name
böngészőtípus (nn 3. 01) name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
brugeragentbeskrivelse (nn 4. 7 på windows 95) name
böngészőtípus (nn 4. 7, win 95) name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nn bank vil have følgende mål for realkredit og forbrugslån:
az nn bank célkitűzései az alábbiak lesznek a jelzáloghitelek és a fogyasztói hitelezés terén:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sag nn 6/89, regionale innovations- og teknologioverførselscentre.
nn 6/89 ügy, regionális innovációs és technológiaátadási központok.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nn bank-tilsagn træder i stedet for wub-tilsagnet
a wub kötelezettségvállalást felváltó nn bank kötelezettségvállalás
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nn 53/2001; kommissionens beslutning af 25. juli 2001.
nn 53/2001; a bizottság 2001. július 25-i határozata.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i øjeblikket tilbyder nn bank kun livrenter og kreditter (realkredit).
jelenleg az nn bank kizárólag banki életjáradékokat és hiteleket (jelzáloghiteleket) kínál.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nn banks aktuelle finansielle prognoser viser, at det kunne blive en levedygtig enhed.
az nn bank jelenlegi pénzügyi előrejelzései arra utalnak, hogy életképes jogi személy lehet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
42 — dommen i sagen aktiebolaget nn, nævnt i fodnote 39, præmis 59.
42 – a 38. lábjegyzetben hivatkozott aktiebolaget nn ügyben hozott ítélet 59. pontja.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nn 117/92, sg (95) d/ 341 af 13.1.1995.
nn 117/92, sg (95) d/ 341, 1995.1.13.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
sag c 14/2005, oprindeligt sag n 149/2004.sag nn 12/2004.
az nn 54/a/2004. sz. ügy.a c 14/2005. sz., eredetileg n 149/2004. sz. ügy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle disse distributionskanaler giver til sammen adgang til over 2,5 mio. nn-kunder.
mindezek az értékesítési csatornák együttesen biztosítanak hozzáférést több mint 2,5 millió nn ügyfélhez.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om spaniens foranstaltninger c 1/06 (ex nn 103/05) til fordel for chupa chups
a spanyolország által a chupa chups javára megítélt c 1/06 (ex nn 103/05) támogatásokról
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om regionen sardiniens statsstøtte c 16/2006 (ex nn 34/2006) til nuova mineraria silius spa
a szardínia régióban a nuova mineraria silius spa-nak nyújtott c 16/2006 (ex nn 34/2006) sz. állami támogatásról
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[39] nn 25/95, sg (96) d/ 11031, 16.12.1996.
[39] nn 25/95, sg (96) d/ 11031, 1996.12.16.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: