Sie suchten nach: stattfinden (Deutsch - Albanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Albanisch

Info

Deutsch

sie wird aber stattfinden.

Albanisch

do të kryhet gjithsesi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- wo soll die stattfinden?

Albanisch

- ku do që ta bëjmë këtë?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da soll die Übergabe stattfinden.

Albanisch

aty duan ta bëjmë shkëmbimin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der angriff wird stattfinden, ryan!

Albanisch

sulmi do të ndodhë, rajan!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das fernsehduell wird morgen stattfinden.

Albanisch

debati do të vazhdojë sipas programit nesër.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das treffen sollte später stattfinden.

Albanisch

- takimi do të bëhet më vonë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und wo soll diese gruppenwichserei stattfinden?

Albanisch

atëherë, ku do jetë ky cirk idiotësh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- die Übergabe sollte gerade stattfinden.

Albanisch

unë do të fillojë nga lart. han ishte gati për të marrë ate mbrapa... dhe ju dy e frikesuat atë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bald wird genau hier ein massaker stattfinden.

Albanisch

do ketë një masakër. vë bast që do ndodhë këtu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, die hochzeit wird wie geplant stattfinden.

Albanisch

mbiemri është mcgill. jo. martesa do t'bëhet si që është palnifikuar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dort soll die auktion von unidac industries stattfinden.

Albanisch

Është vendi ku do të mbahet ankandi për industritë unidak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

finde über informanten heraus, wo es stattfinden soll.

Albanisch

zbuloni përmes informatorëve tanë, ku do mbahet takimi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

weil keines dieser telefongespräche hätte stattfinden können.

Albanisch

ngase asnjëra nga ato telefonata nuk ishin bërë atë ditë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er wusste aber noch nicht, wo der anschlag stattfinden soll.

Albanisch

por, ende nuk e ka mësuar vendodhjen e sulmit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der angriff wird kurz vorher stattfinden, um 9 uhr morgen früh.

Albanisch

dhe sulmi është programuar pikërisht përpara asaj, në orën 9:00.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das treffen soll auf der u.s.-seite der grenze stattfinden.

Albanisch

mbledhja do të zhvillohet në anën e kufirit amerikan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nur weil weitschüsse normal da stattfinden, wo man sie nachher wohl kaum bestätigt.

Albanisch

përshkak se goditjet e zgjatura shkojnë në vende në të cilat nuk dëshiron më vonë të shkosh e ti vërtetosh

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es ist nicht meine aufgabe die abläufe, die hier stattfinden, zu stören.

Albanisch

nuk është detyra ime që të ndërhyjë me proceset që ndodhin këtu poshtë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ist ja schon gut. der wird sicher nicht in 'nem scheiß wohnwagen stattfinden.

Albanisch

huh? po ska per te ardh ne nje shtepi rimorkio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann kam ein einheimischer und gab uns den tipp, dass ein treffen von hochrangigen zielpersonen stattfinden würde.

Albanisch

erdhi një vëndali dhe na tha që po bëhet një takim.. me synime të vlefshme...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,646,144,212 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK