Sie suchten nach: wenn geld nicht da sind dann haben wir ge... (Deutsch - Albanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Albanian

Info

German

wenn geld nicht da sind dann haben wir gewechselt

Albanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Albanisch

Info

Deutsch

wenn wir jetzt nicht vereint bleiben, dann haben wir...

Albanisch

po nuk qëndruam të bashkuar tani...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenn ihr nicht reiten könnt dann haben wir keine chance.

Albanisch

nëse s'mund të kalërosh, e ke punën pisk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sorg dich nicht. jake ist bald wieder da. dann haben wir geld für den arzt.

Albanisch

mos u shqetsho,sapo të vijë zheikobi do kemi para për doktor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- dann haben wir vorrat.

Albanisch

epo të paktën do kemi rezerva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- dann haben wir das gegessen.

Albanisch

- mendoj se po e hamë atë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann haben wir den schläger, der...

Albanisch

shpejtësi. shpejtësi, dakort.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann haben wir die ganze nacht.

Albanisch

ateher e kemi gjithë naten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rede über leute, die nicht da sind.

Albanisch

vetëm fol rreth njerëzve të cilët nuk janë brenda në dhomë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- dann haben wir ja noch genug zeit.

Albanisch

kemi shumë kohë!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- dann haben wir ein echtes problem!

Albanisch

atëherë njerëz, kemi probleme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann haben wir ja viel zeit, uns zu unterhalten.

Albanisch

do na japë kohë të mjaftueshme që të flasim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann haben wir den vorteil von schnelligkeit und wendigkeit.

Albanisch

atëherë ne do kemi përparësinë. shpejtësia dhe fleksibiliteti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber ich sehe immer noch dinge, die nicht da sind.

Albanisch

por vazhdoj të kem haiuçinacione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann haben wir ausreichend beweise, um das syndikat anzuklagen.

Albanisch

pastaj mund të kemi mjaftueshëm prova për të ndryshuar këtë sindikatë kriminale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann haben wir ihn in den niedrigsten der niedrigen stände gebracht,

Albanisch

pastaj e shtyjmë në fund të fundit,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenn also drei frauen da sind, dann muss es auch drei männer geben.

Albanisch

nëse janë tre femra, atëherë duhet të ketë tre meshkuj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- geben sie mir drei tage, dann haben wir darrow bei ihnen.

Albanisch

më jep tri ditë dhe do ta sjell darrowin këtu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann haben wir uns die haare gekämmt... - und über jungs gelästert.

Albanisch

po, sikur ajo më ka thënë ndonjëherë arsyet e vendimeve të saj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich kann nicht, da sind zu viele schlösser, ich kann's nicht.

Albanisch

nuk po mundem. ka shumë dryna. janë për së tepërmi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich meine, ich sehe dinge, die überhaupt nicht da sind, verstehen sie?

Albanisch

shikoj gjëra që nuk egzistojnë. Çfarë shikon? atë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,470,124 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK