Sie suchten nach: gegeneinander (Deutsch - Amharisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Amharic

Info

German

gegeneinander

Amharic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Amharisch

Info

Deutsch

wir sollen gott danken allezeit um euch, liebe brüder, wie es billig ist; denn euer glauben wächst sehr, und die liebe eines jeglichen unter euch allen nimmt zu gegeneinander,

Amharisch

ወንድሞች ሆይ፥ እምነታችሁ እጅግ ስለሚያድግ የሁላችሁም የእያንዳንዳችሁ ፍቅር እርስ በርሳችሁ ስለሚበዛ፥ ሁልጊዜ ስለ እናንተ እግዚአብሔርን እንደሚገባ ልናመሰግን ግድ አለብን፤

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er sagte : " er hat dir unrecht getan , daß er dein schaf zu seinen schafen hinzu verlangte . gewiß , viele von den teilhabern begehen gegeneinander Übergriffe , außer denjenigen , die glauben und rechtschaffene werke tun - und das sind nur wenige . "

Amharisch

« ሴት በግህን ወደ በጎቹ ( ለመቀላቀል ) በመጠየቁ በእርግጥ በደለህ ፡ ፡ ከተጋሪዎችም ብዙዎቹ ከፊላቸው በከፊሉ ላይ ወሰን ያልፋሉ ፡ ፡ እነዚያ ያመኑትና መልካሞችን የሠሩት ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡ እነርሱም በጣም ጥቂቶች ናቸው » አለ ፡ ፡ ዳውድም የፈተንነው መኾኑን ዐወቀ ፡ ፡ ጌታውንም ምሕረትን ለመነ ፡ ፡ ሰጋጅ ኾኖ ወደቀም ፡ ፡ በመጸጸት ተመለሰም ፡ ፡

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,764,083 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK