Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- du beruhigst dich!
- لا تتحرك - أنت لا تتحرك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nein, du beruhigst dich.
انتي اهدأي.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du beruhigst dich jetzt.
عليك ان تهدأي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beruhigst du dich jetzt?
ممكن تهدأ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beruhigst du dich erstmal?
-هل ستهدأ؟ -أنا هادئ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber nur, wenn du dich beruhigst.
و لن يكون كذلك إن لم تهدأ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beruhigst du dich jetzt mal?
هلّا هدأت فحسب؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- aber nur, wenn du dich beruhigst!
-أجل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte, dass du dich beruhigst.
- أريد منك ان تهدأي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chet, beruhigst du dich jetzt mal?
(تشت)، أيُمكنك أن تهدأ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beruhigst du dich jetzt endlich?
أنت سَتُهدّئُ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du beruhigst den geist verständnis mut.
امنح الهدوء للروح الفهم الشجاعة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist nötig, dass du alle beruhigst.
نحتاجك أن تبقِ الجميع هادئين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beruhigst du dich mal, du großes baby?
هلاّ إسترخيت أيّها الطفل الكبير؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chester, beruhigst du sie bitte? klar.
-شيستر" هلا ذهبت وأسكتها؟"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
du kannst rauskommen, wenn du dich beruhigst.
يمكنك الصعود حين تهدئين.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum beruhigst du dich nicht, pudding?
لماذا لا تهدأ يا حلوى؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nimm einen schluck, damit du dich beruhigst.
فتنــاوله
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt beruhigst du dich und atmest tief durch.
فستهدأ, وتتنفس بعمق..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hör mal, warum beruhigst du dich nicht, okay?
لمَ لا تهدأ قليلاً، حسناً؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: