Sie suchten nach: untertreibung (Deutsch - Bosnisch)

- ziemliche untertreibung.
istorijat ponavljanja. Šta?

das ist eine untertreibung.
-a ispod ulica? kanalizacija?

- das ist eine untertreibung.
to je kapetanice, nedovoljno rečeno.

'untertreibung des jahrhunderts!
ali to ne znaci da nemam pravo... pricati sa tobom o...

- das nenn' ich untertreibung.
-to je potcjena.

das ist eine mega untertreibung.
trebali smo raspraviti o ovome.

ja, das ist eine untertreibung.
da, blago receno.

- ordentlich wäre eine untertreibung.
"uredno" bi bilo slaba riječ.

- eine untertreibung, wie üblich.
- podcijenjena kao i uvijek. meni kažeš.

- unhöflich wär 'ne untertreibung.
- lijevi okret.

das ist die untertreibung des jahres.
sve u svemu, bilo je zanimljivo.

lernen sie vom meister der untertreibung.
ovdje. učim od pravog majstora razumijevanja.

nun, ich würde sagen, das ist eine untertreibung.
ja bih rekla da je to podcenjena izjava.

eine untertreibung, diese ambrosia suppe zu nennen.
mislim da se ovo može s pravom nazvati božanskom supom.

"nicht mein geschmack" ist die untertreibung des jahrhunderts.
-ne sviđa je preblag izraz.

eine untertreibung. sie hat ihnen beinahe den schädel eingeschlagen.
umalo si ostao bez mozga.

zu sagen, dass er zornig war, wäre eine ziemliche untertreibung.
reći da je bijesan ni izbliza ne opisuje situaciju.

dass mr. whitacre kein gewöhnlicher straftäter ist, wäre eine gewagte untertreibung.
za primjetiti je da gosp. whitacre nije običan kriminalac koji se ne zna izražavati.

zu sagen, dass wir eine meinungsverschiedenheit hatten ist die untertreibung des jahrhunderts!
usresredite se na njega. nisam te trebala uvlačili u ovo, matt.

zu behaupten, dass alles aus den fugen geriet... wäre die untertreibung des jahres.
reci da je cijela ova stvar preuzela moj zivot ne bi bilo potpuno izrazavanje.