Sie suchten nach: legitimen (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

legitimen

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

den schutz der legitimen interessen

Dänisch

beskyttelse af de legitime interesser hos:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

dabei sollte die eu ihre legitimen

Dänisch

i den forbindelse bør eu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir unterstützen diese legitimen forderungen.

Dänisch

vi vil give vores støtte til disse legitime krav.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

d) die legitimen interessen der teilnehmer.

Dänisch

d) deltagernes berettigede interesser.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mit den legitimen vertretern des palästinensischen volkes.

Dänisch

blumenfeld finder en masseopstand sted, kan ikke undre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er ist gerechtfertigt, ein akt der legitimen verteidigung.

Dänisch

den er legitim. det var legitimt selv forsvar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

a) schutz der legitimen interessen der verbraucher,

Dänisch

a) at forbrugernes legitime interesser beskyttes

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

selbstverständlich muß die gemeinschaft ihre legitimen interessen schützen.

Dänisch

alligevel har jeg ved andre lejligheder — for eksempel på en konference der blev afholdt for over et år siden i milano — hørt dem fremsætte helt andre hensigtserklæringer, hr. minister.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dieser standard dient dem legitimen zweck der rechtssicherheit.

Dänisch

denne standard tjener det legitime formål at øge retssikkerheden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ii — rechtlicher rahmen b) schutz der legitimen interessen der erzeuger,

Dänisch

ii — de relevante retsregler b) at producenternes legitime interesser beskyttes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

legitimes interesse

Dänisch

lovlig interesse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,286,089 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK