Sie suchten nach: rufen (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

rufen

Dänisch

personsøgetjeneste

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rufen sie

Dänisch

rumænien og tyrkiet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zur ordnung rufen

Dänisch

kalde til orden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rufen sie <a href

Dänisch

gå til <a href

Letzte Aktualisierung: 2013-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

rufen sie ihn rechtzeitig.

Dänisch

- hvad de skal gøre i krisesituationer, hvis de føler dem utilpas eller bliver syg.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

rufen sie die polizei!

Dänisch

ring til politiet!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rufen sie den arzt rechtzeitig.

Dänisch

sørg for at kontakte lægen lægen tidligt i forløbet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

notenboom ins leben zu rufen.

Dänisch

europa-parlamentets forhandlinger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

oder sie rufen die zentrale webseite

Dänisch

alternativt kan der søges oplysninger på det forenede kongeriges centrale websted for ikke-anmeldelsespligtig statsstøtte til landbrugsbedrifter på:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rufen sie sofort einen arzt an.

Dänisch

søg omgående læge.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

rufen sie erst unter tel. 012 an.

Dänisch

ring først til 012.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

finden sie hilfe auf oder rufen sie

Dänisch

få hjælp på eller ring til

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die zwölf rufen nachdrücklich zu ruhe auf.

Dänisch

de tolv beklager dybt den tragiske massakre udført af en israelsk civilperson på otte palæstinensere i rishon le zion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir rufen jeden auf, daran mitzuwirken.

Dänisch

vi opfordrer alle til at samarbejde om dette.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir haben ihn um hilfe rufen gehört.

Dänisch

vi har hørt ham råbe om hjælp.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie werden hören, was die leute rufen.

Dänisch

du vil igen høre hvad folk siger og råber.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einige detailpunkte rufen jedoch bedenken hervor.

Dänisch

men nogle detailpunkter giver anledning til betænkning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

luft bringen; niederlegen, ärtzliche hilfe rufen.

Dänisch

derefter til kaldes lægehjælp.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für weitere auskünfte rufen sie bitte unter tel.

Dänisch

for yderligere information: tlf.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eindrittelgesellschaft bezeichnet, rufen intoleranz und rassismus hervor.

Dänisch

således udgør udvælgelses- og ansættelseskriterier, afskedigelse af lærere og offentligt ansatte af politiske grunde alt sammen angreb på ytrings- og opinionsfriheden, som er uværdige for en retsstat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,794,331 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK