Sie suchten nach: alkalinitätsquelle (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

alkalinitätsquelle

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

behälter nach anspruch 29, wobei die alkalinitätsquelle natriumcarbonat ist.

Englisch

the container of claim 29, wherein said alkalinity source is sodium carbonate.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

behälter nach anspruch 28, wobei der zweite abgabeteil eine alkalinitätsquelle umfasst.

Englisch

the container of claim 28, wherein said second delivery portion comprises an alkalinity source.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

behälter nach anspruch 28, wobei der zweite abgabeteil eine alkalinitätsquelle und eine peroxidquelle umfasst.

Englisch

the container of claim 28, wherein said second delivery portion comprises an alkalinity source and a peroxide source.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden ansprüche, wobei die zusammensetzung weiterhin eine starke alkalinitätsquelle umfasst.

Englisch

a composition according to any of the preceding claims, wherein said composition further comprises a strong source of alkalinity.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

behälter nach anspruch 29, wobei die alkalinitätsquelle natriumsilicat, natriumborat, natriumcarbonat oder gemische davon umfasst.

Englisch

the container of claim 29, wherein said alkalinity source comprises sodium silicate, sodium borate, sodium carbonate, or a mixture thereof.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

behälter für die zurverfügungstellung eines bleichoder reinigungsproduktes, wobei der behälter eine erste und eine zweite kammer umfasst für die abgabe eines ersten und eines zweiten abgabeteils davon, wobei die erste kammer den ersten abgabeteil enthält, umfassend ein flüssiges persäurevorstufenmittel nach anspruch 1, wobei die zweite kammer einen zweiten abgabeteil enthält, umfassend entweder eine flüssige alkalinitätsquelle, eine flüssige peroxidquelle oder ein gemisch davon.

Englisch

a container for providing a bleaching or cleaning product, said container comprising a first and a second chamber for delivering a first and second delivery portion therein, said first chamber containing a first delivery portion comprising a liquid peracid precursor composition of claim 1 and said second chamber containing a second delivery portion comprising either a liquid alkalinity source, a liquid peroxide source, or a mixture thereof.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,494,403 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK