Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wo wir nicht selbst aktiv werden können, müssen wir auch keine demokratieverluste befürchten, stattdessen können wir jedoch dort gemeinsam einfluss nehmen, wo wir ansonsten machtlos wären.
in cases where we are ourselves unable to act, we have no democracy to lose, but we can instead gain joint influence where we should otherwise be powerless.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
deshalb ist die währungsunion ein demokratieverlust, der inakzeptabel ist.
this is why monetary union is the opposite of democratisation and this is unacceptable.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: