Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der leitende direktor:
the executive director shall:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der leitende beamte für netzsicherheit
the chief network security officer
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der leitende revisor ist seit 2013 peter lüssi.
peter lüssi has been lead auditor since 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der leitende revisor wird periodisch alle 7 jahre gewechselt.
the head auditor is changed every seven years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der leitende direktor der agentur nimmt an den beratungen teil.
the executive director of the agency shall participate in the deliberations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im jahr 2007 wurde der leitende offizier zu tode geprügelt hier …
in 2007, the senior officer was beaten to death here …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der leitende nkwd-kader spiegelte diese tendenz in konzentrierter form wider."
the leading cadre of the nkvd reflects this tendency in concentrated form."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bauelement nach anspruch 4, wobei der leitende bereich (30) silizium umfaßt.
the device of claim 4, wherein said conductive region (30) comprises silicon.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rat der leitenden geschäftsführer
executive director´s council
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbeitsgruppe der leitenden apotheker der universitatsklinika deutschlands (laud)
working group of leading pharmacists of university hospitals in germany
Letzte Aktualisierung: 2017-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die kräfte, die er der leitenden arbeit widmen könne, seien beschränkt.
he had a limited amount of strength to give to the work of direction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: