Sie suchten nach: fahrzeugschein (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

fahrzeugschein

Englisch

vehicle licence

Letzte Aktualisierung: 2015-05-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fahrzeugschein,

Englisch

registration card,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

führerschein, fahrzeugschein

Englisch

driving licence, vehicle registration certificate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

in den fahrzeugschein:

Englisch

in the vehicle registration document:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

führerschein und fahrzeugschein.

Englisch

driving licence, vehicle registration certificate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der vorläufige fahrzeugschein;

Englisch

temporary vehicle registration id;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fahrzeugschein oder kopie des zulassungsscheins,

Englisch

vehicle registration id or copy of the vehicle registration id

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

eintragung in den typenschein/fahrzeugschein

Englisch

entry in the type certificate / registration certificate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

führerschein, fahrzeugschein. carnet erforderlich!

Englisch

driving licence, vehicle registration certificate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

muss in den fahrzeugschein eingetragen werden.

Englisch

must be registered in the car papers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

eine eintragung in den fahrzeugschein / typenschein

Englisch

a registration in the car papers is necessary!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fahrzeugschein für jedes zu registrierende fahrzeug

Englisch

vehicle registration certificate for each vehicle to be registered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

führerschein, internationaler führerschein notwendig, fahrzeugschein.

Englisch

driving licence, international driving licence, vehicle registration certificate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

führerschein, internationaler führerschein empfohlen! fahrzeugschein.

Englisch

driving licence, international driving licence, vehicle registration certificate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ausländische zulassungsbescheinigung (ggf. fahrzeugschein und fahrzeugbrief)

Englisch

the foreign vehicle registration certificate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die emissionsklasse des fahrzeugs ist im fahrzeugschein definiert:

Englisch

the emission class of the heavy vehicle may be found in the vehicle registration certificate as:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

deutscher führerschein, fahrzeugschein bis zu 12 monate gültig.

Englisch

german driving licence, vehicle registration certificate valid 12 months.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

führerschein, internationaler führerschein, fahrzeugschein, carnet de passage

Englisch

driving licence, international driving licence, vehicle registration certificate, carnet de passages

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

* tÜv-gutachten für die erforderliche eintragung in den fahrzeugschein

Englisch

* tÜv certificate for the required registration in the vehicle registration certificate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

muss ich den artikel xy in meinem fahrzeugschein nachtragen lassen?

Englisch

do i have to have item xy added to my car’s registration documents?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,226,586 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK