Results for fahrzeugschein translation from German to English

fahrzeugschein
vehicle licence

fahrzeugschein,
registration card,

führerschein, fahrzeugschein
driving licence, vehicle registration certificate

in den fahrzeugschein:
in the vehicle registration document:

führerschein und fahrzeugschein.
driving licence, vehicle registration certificate

der vorläufige fahrzeugschein;
temporary vehicle registration id;

fahrzeugschein oder kopie des zulassungsscheins,
vehicle registration id or copy of the vehicle registration id

eintragung in den typenschein/fahrzeugschein
entry in the type certificate / registration certificate

führerschein, fahrzeugschein. carnet erforderlich!
driving licence, vehicle registration certificate

muss in den fahrzeugschein eingetragen werden.
must be registered in the car papers.

eine eintragung in den fahrzeugschein / typenschein
a registration in the car papers is necessary!

fahrzeugschein für jedes zu registrierende fahrzeug
vehicle registration certificate for each vehicle to be registered.

führerschein, internationaler führerschein notwendig, fahrzeugschein.
driving licence, international driving licence, vehicle registration certificate

führerschein, internationaler führerschein empfohlen! fahrzeugschein.
driving licence, international driving licence, vehicle registration certificate.

ausländische zulassungsbescheinigung (ggf. fahrzeugschein und fahrzeugbrief)
the foreign vehicle registration certificate

die emissionsklasse des fahrzeugs ist im fahrzeugschein definiert:
the emission class of the heavy vehicle may be found in the vehicle registration certificate as:

deutscher führerschein, fahrzeugschein bis zu 12 monate gültig.
german driving licence, vehicle registration certificate valid 12 months.

führerschein, internationaler führerschein, fahrzeugschein, carnet de passage
driving licence, international driving licence, vehicle registration certificate, carnet de passages

* tÜv-gutachten für die erforderliche eintragung in den fahrzeugschein
* tÜv certificate for the required registration in the vehicle registration certificate

muss ich den artikel xy in meinem fahrzeugschein nachtragen lassen?
do i have to have item xy added to my car’s registration documents?