Sie suchten nach: geben sie zugrunde liegende ursache zuletzt (Deutsch - Englisch)

nervenstörung: die zugrunde liegende ursache behandelt werden
nerve disorder: the underlying cause will be treated

die behandlung ist auf die behandlung zugrunde liegende ursache gerichtet.
treatment is directed towards treating underlying cause.

das erste ziel ist es, die zugrunde liegende ursache zu diagnostizieren.
the first objective is to diagnose the underlying cause.

daher sollte die zugrunde liegende ursache festgestellt und behandelt werden.
the underlying cause should be identified and treated.

das hauptziel der therapie ist es, die zugrunde liegende ursache zu behandeln.
the major goal of therapy is to treat the underlying cause. however, it is also important that dogs with compromised feed intake are meeting their daily nutritional requirements.

weitere spezifische tests erforderlich, um die zugrunde liegende ursache zu diagnostizieren.
more specific tests may be required to diagnose the underlying cause.

die zugrunde liegende ursache des sjögren-syndrom ist derzeit nicht bekannt.
the underlying cause of sjögren-like syndrome is currently unknown.

symptome - sie variieren in der regel auf die zugrunde liegende ursache der erkrankung abhängig ist gestartet.
symptoms - usually vary according to the underlying cause that triggered the disease.

andere therapeutische interventionen werden durch die zugrunde liegende ursache der hyponatriämie diktiert.
other therapeutic interventions are dictated by the underlying cause of the hyponatremia.

dies ist auch eine geeignete behandlung, wenn die zugrunde liegende ursache ist von willebrand krankheit.
this is also appropriate treatment if the underlying cause is von willebrand disease.

die behandlung der zugrunde liegenden ursache von tinnitus
treating the underlying cause of tinnitus

die behandlung ist in der regel nicht-spezifische, wenn die zugrunde liegende ursache identifiziert.
treatment is usually non-specific unless the underlying cause is identified.

andere symptome in abhängigkeit von der zugrunde liegenden ursache
other symptoms depending upon the underlying cause

der verlauf der behandlung wird auf die zugrunde liegende ursache des herzinfarktes und die komplikationen mit dem myokardinfarkt hängen.
the course of treatment will depend on the underlying cause of the heart attack and the complications associated with the myocardial infarction.

ihr tierarzt wird mit einer vielzahl von diagnosetests beginnen, um die zugrunde liegende ursache für den gewichtsverlust erfahren.
your veterinarian will begin with a variety of diagnostic tests to find the underlying cause for the weight loss.

andere symptome können auf die zugrunde liegenden ursache bezogen werden
other symptoms may be related to underlying cause

auflösung der zugrunde liegenden ursache letztlich in einer heilung führen.
resolution of the underlying cause will ultimately result in a cure.

die behandlung wird vollständig abhängig von der zugrunde liegenden ursache des problems.
treatment will be fully dependent upon the underlying cause of the issue.

die behandlung hängt stark von der zugrunde liegenden ursache und ist sehr individuell.
treatment largely depends on the underlying cause and is highly individualized.

die ergebnisse dieser tests hängt von der zugrunde liegenden ursache des problems ab.
the results of these tests will depend upon the underlying cause of the problem.