Sie suchten nach: insofern (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

lücken insofern, als

Englisch

lacunae exist as:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

insofern macht mit !!

Englisch

insofern macht mit !!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

insofern ist es "neu".

Englisch

insofern ist es "neu".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

es ist insofern arbeitsorientiert.

Englisch

this seems to be indicated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

insofern mag man vom christlichen

Englisch

in this respect one may talk of the christian

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

insofern war das eher kontraproduktiv.

Englisch

in this respect, it was rather counterproductive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

insofern bedaure ich die abstimmung.

Englisch

that is why i regret the outcome of the vote.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

insofern wäre die richtige ansage:

Englisch

consequently, the correct announcement would be:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

insofern können die erworbenen aktien

Englisch

conse- quently, the acquired shares may also in particular be sold by

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir haben insofern richtig entschieden.

Englisch

in that respect we have decided correctly.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

insofern: mögen die spiele gewinnen.

Englisch

insofern: mögen die spiele gewinnen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

insofern bildet tadschikistan keine ausnahme.

Englisch

in this respect, tajikistan is no exception.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

insofern zunächst meinen herzlichen glückwunsch!

Englisch

for the time being i offer you my warmest congratulations on this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

insofern dünnen manche gemeinden einfach aus.

Englisch

in this respect, many congregations are simply thinning out.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

seine unterlagen werden, insofern vollständig, automatisch berücksichtigt.

Englisch

it will automatically be taken into account.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,095,172 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK