Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Über 11 jahre lang litt ich an einer ernsthaften knochenverformung, genannt skoliose oder verkrümmte wirbelsäule. dadurch stand meine rechte schulter weiter hervor als die linke, was manchmal eine lähmung verursachte.
for over 11 years i suffered from a severe condition called scoliosis, or curved spine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Über 11 jahre lang litt ich an einer ernsthaften knochenverformung, genannt skoliose oder verkrümmte wirbelsäule. dadurch stand meine rechte schulter weiter hervor als die linke, was manchmal eine lähmung verursachte, die mich eines tages in den rollstuhl hätte bringen können.
for over 11 years i suffered from a severe condition called scoliosis, or curved spine. this caused my right shoulder-blade to protrude more than the left, and sometimes caused paralysis, which could one day have lead to me being confined to a wheelchair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brüche und knochenverformungen, sowie mit gelenkerschlaffung verbunden.
these lesions were associated with skin striae and bone lesions such as fracture and bone deformities, and with laxity of joints.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.