Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lassen sie das laufmittel bis zur lösungsmittelfront laufen (5 cm vom unteren ende der whatman- streifen bzw.
allow the solvent to migrate to the solvent front line (5 cm from the bottom of the whatman strips and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
itlc-sg mam: den streifen bei rf 0,40 auseinanderschneiden (40% der entfernung vom ausgangspunkt bis zur lösungsmittelfront).
itlc-sg mam: cut the strip at rf 0.40 (40% of the distance from the origin to the solvent front).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
stoffe mit einer sehr geringen löslichkeit in n-oktanol ergeben bei der hplc-methode häufig anormal niedriger log-pow-werte; die peaks dieser stoffe begleiten mitunter die lösungsmittelfront.
substances with very low solubility in n-octanol tend to give abnormally low log pow values with the hplc method; the peaks of such compounds sometimes accompany the solvent front.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: