Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lassen sie das laufmittel bis zur lösungsmittelfront laufen (5 cm vom unteren ende der whatman- streifen bzw.
allow the solvent to migrate to the solvent front line (5 cm from the bottom of the whatman strips and
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itlc-sg mam: den streifen bei rf 0,40 auseinanderschneiden (40% der entfernung vom ausgangspunkt bis zur lösungsmittelfront).
itlc-sg mam: cut the strip at rf 0.40 (40% of the distance from the origin to the solvent front).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
stoffe mit einer sehr geringen löslichkeit in n-oktanol ergeben bei der hplc-methode häufig anormal niedriger log-pow-werte; die peaks dieser stoffe begleiten mitunter die lösungsmittelfront.
substances with very low solubility in n-octanol tend to give abnormally low log pow values with the hplc method; the peaks of such compounds sometimes accompany the solvent front.
Ultimo aggiornamento 2016-10-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: