Sie suchten nach: same (Deutsch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Esperanto

Info

Deutsch

same

Esperanto

spermo

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

same gnomegenericname

Esperanto

gnoma samludogenericname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

jährlich gleicher montagevent recurs same day each year

Esperanto

event recurs same day each year

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

monatlich gleiche positionevent recurs same day each month

Esperanto

event recurs same day each month

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

fehlerthe same word as 'ld' uses to mark an...

Esperanto

the same word as 'ld' uses to mark an...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

das ist aber das gleichnis: der same ist das wort gottes.

Esperanto

la parabolo estas jena:la semo estas la vorto de dio.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

same ein kleines spiel mit bällen und wie man sie wieder los wird.

Esperanto

same game ludeto kun pilkoj kaj kiel forigi ilin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

er ist allezeit barmherzig und leihet gerne, und sein same wird gesegnet sein.

Esperanto

cxiutage li korfavoras kaj pruntedonas, kaj liaj infanoj estos benitaj.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

vorheriger fehlerthe same word as 'make' uses to mark an error.

Esperanto

the same word as 'make' uses to mark an error.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

des same wird gewaltig sein auf erden; das geschlecht der frommen wird gesegnet sein.

Esperanto

forta sur la tero estos lia semo; la gento de virtuloj estos benita.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

wöchentlichevent recurs same position (e.g. first monday) each month

Esperanto

event recurs same position (e. g. first monday) each month

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

ihr, der same abrahams, seines knechtes, ihr kinder jakobs, seine auserwählten!

Esperanto

vi, semo de abraham, lia sklavo, filoj de jakob, liaj elektitoj.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

jährlich gleicher tagevent recurs same position (e.g. first monday) each year

Esperanto

event recurs same position (e. g. first monday) each year

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

bildimage/selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

Esperanto

bildoimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

aus dem kleinen samen wurde ein großer baum.

Esperanto

el la malgranda semo iĝis granda arbo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK