Sie suchten nach: herzschmerzen (Deutsch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Deutsch

herzschmerzen

Finnisch

rasitusrintakipu

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nitrate (gegen brustenge/herzschmerzen)

Finnisch

nitrovalmisteita (rintakivun hoitoon)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herzschmerzen oder stickstoffmonoxid-donatoren wie amylnitrit.

Finnisch

muu erityisvaroitus (muut erityisvaroitukset), jos tarpeen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

- unregelmäßiger herzschlag, herzschmerzen (angina pectoris), langsamer oder sehr

Finnisch

epäsäännöllinen pulssi, angina, hidas tai nopea pulssi

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

- nitrate (arzneimittel zur behandlung von herzschmerzen (angina pectoris)) oder

Finnisch

erä

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

amlodipin, ranolazin – angewendet zur behandlung von angina pectoris (herzschmerzen)

Finnisch

amlodipiini, ranolatsiini – käytetään rasitusrintakivun hoitoon

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

herzinfarkt, herzversagen, herzschmerzen, herzrasen, herzrhythmusstörungen oder entzündung des herzbeutels und des herzmuskels gefäßerkrankungen:

Finnisch

sydäninfarkti, sydämen vajaatoiminta, kipua sydämessä, nopea sydämen rytmi, rytmihäiriöt tai sydänlihas - ja sydänpussitulehdus verisuonisto:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

vizarsin und manche arzneimittel können sich gegenseitig beeinflussen, insbesondere solche, die zur behandlung von herzschmerzen eingesetzt werden.

Finnisch

vizarsin-tabletit saattavat haitata joidenkin muiden lääkkeiden vaikutuksia, erityisesti niiden, joita käytetään rasitusrintakivun (angina pectoris) hoitoon.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nitrate (arzneimittel zur behandlung von herzschmerzen (angina pectoris)) oder stickstoffmonoxid-donatoren wie z.

Finnisch

nitraatit, lääkkeet rintakipuun (angina) tai typpioksidia vapauttavat lääkkeet kuten amyylinitriitti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sildenafil teva-tabletten und manche arzneimittel können sich gegenseitig beeinflussen, insbesondere solche, die zur behandlung von herzschmerzen eingesetzt werden.

Finnisch

sildenafil teva -tabletit saattavat haitata joidenkin muiden lääkkeiden vaikutuksia, erityisesti niiden, joita käytetään rasitusrintakivun (angina pectoris) hoitoon.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie eines dieser arzneimittel einnehmen, die häufig zur linderung der beschwerden bei angina pectoris (oder “herzschmerzen“) verordnet werden.

Finnisch

kerro lääkärillesi, jos käytät parhaillaan jotakin tällaista lääkettä, jota käytetään usein rasitusrintakivun (angina pectoris) lievittämiseen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

eine allergische reaktion kann sich als hautausschlag, jucken, gesichts- oder lippenschwellung und kurzatmigkeit bemerkbar machen. wenn sie arzneimittel einnehmen, die nitrate enthalten, wie glyceroltrinitrat gegen herzschmerzen oder stickstoffmonoxid-donatoren wie amylnitrit.

Finnisch

allerginen reaktio voi olla ihottumaa, kutinaa, kasvojen turvotusta, huulten turvotusta tai hengenahdistusta. jos käytät lääkevalmisteita, jotka sisältävät nitraatteja, kuten glyseryylitrinitraatteja rintakipuihin, tai typpioksidia vapauttavia lääkkeitä, kuten amyylinitriittiä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,858,440 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK