Je was op zoek naar: herzschmerzen (Duits - Fins)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Fins

Info

Duits

herzschmerzen

Fins

rasitusrintakipu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

nitrate (gegen brustenge/herzschmerzen)

Fins

nitrovalmisteita (rintakivun hoitoon)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

herzschmerzen oder stickstoffmonoxid-donatoren wie amylnitrit.

Fins

muu erityisvaroitus (muut erityisvaroitukset), jos tarpeen

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

- unregelmäßiger herzschlag, herzschmerzen (angina pectoris), langsamer oder sehr

Fins

epäsäännöllinen pulssi, angina, hidas tai nopea pulssi

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

- nitrate (arzneimittel zur behandlung von herzschmerzen (angina pectoris)) oder

Fins

erä

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

amlodipin, ranolazin – angewendet zur behandlung von angina pectoris (herzschmerzen)

Fins

amlodipiini, ranolatsiini – käytetään rasitusrintakivun hoitoon

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

herzinfarkt, herzversagen, herzschmerzen, herzrasen, herzrhythmusstörungen oder entzündung des herzbeutels und des herzmuskels gefäßerkrankungen:

Fins

sydäninfarkti, sydämen vajaatoiminta, kipua sydämessä, nopea sydämen rytmi, rytmihäiriöt tai sydänlihas - ja sydänpussitulehdus verisuonisto:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

vizarsin und manche arzneimittel können sich gegenseitig beeinflussen, insbesondere solche, die zur behandlung von herzschmerzen eingesetzt werden.

Fins

vizarsin-tabletit saattavat haitata joidenkin muiden lääkkeiden vaikutuksia, erityisesti niiden, joita käytetään rasitusrintakivun (angina pectoris) hoitoon.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nitrate (arzneimittel zur behandlung von herzschmerzen (angina pectoris)) oder stickstoffmonoxid-donatoren wie z.

Fins

nitraatit, lääkkeet rintakipuun (angina) tai typpioksidia vapauttavat lääkkeet kuten amyylinitriitti.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sildenafil teva-tabletten und manche arzneimittel können sich gegenseitig beeinflussen, insbesondere solche, die zur behandlung von herzschmerzen eingesetzt werden.

Fins

sildenafil teva -tabletit saattavat haitata joidenkin muiden lääkkeiden vaikutuksia, erityisesti niiden, joita käytetään rasitusrintakivun (angina pectoris) hoitoon.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie eines dieser arzneimittel einnehmen, die häufig zur linderung der beschwerden bei angina pectoris (oder “herzschmerzen“) verordnet werden.

Fins

kerro lääkärillesi, jos käytät parhaillaan jotakin tällaista lääkettä, jota käytetään usein rasitusrintakivun (angina pectoris) lievittämiseen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

eine allergische reaktion kann sich als hautausschlag, jucken, gesichts- oder lippenschwellung und kurzatmigkeit bemerkbar machen. wenn sie arzneimittel einnehmen, die nitrate enthalten, wie glyceroltrinitrat gegen herzschmerzen oder stickstoffmonoxid-donatoren wie amylnitrit.

Fins

allerginen reaktio voi olla ihottumaa, kutinaa, kasvojen turvotusta, huulten turvotusta tai hengenahdistusta. jos käytät lääkevalmisteita, jotka sisältävät nitraatteja, kuten glyseryylitrinitraatteja rintakipuihin, tai typpioksidia vapauttavia lääkkeitä, kuten amyylinitriittiä.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,493,083 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK