Sie suchten nach: oxoglutarsäure (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

oxoglutarsäure

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

2-oxoglutarsäure

Französisch

acide 2-oxoglutarique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verfahren nach anspruch 1, wobei die ausgangsverbindung 4-hydroxy-2-oxoglutarsäure von einer vorstufe davon abgeleitet ist.

Französisch

procédé conforme à la revendication 1, dans lequel le produit de départ, c'est-à-dire l'acide 4-hydroxy-2-oxo-glutarique, dérive d'un précurseur.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

pharmazeutisches präparat nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es 300 mmol/l 2-oxoglutarsäure/naoh, ph 6 enthält.

Französisch

préparation pharmaceutique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient 300 mmol/l d'acide 2-oxoglutarique/naoh, ph 6.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

pharmazeutisches präparat eines glykosylierten proteins mit t-pa-aktivität mit einer aktivität von mindestens 1,4 mu/ml und einem ph-wert von 4,5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es citrat und mindestens eine verbindung aus der aus a) ascorbinsäure, b) edta, c) aminoverbindungen der formel r¹r²n - r - x wobei x = so₃h, h, nh₂ oder oh ist, r = c₁-c₉-alkylen, c₃-c₆-cycloalkylen oder benzyliden ist und r¹ und r² voneinander unabhängig h oder c₁-c₃-alkyl sind, d) guanidinobuttersäure, e) dimethylbiguanid, f) 7-aminoheptansäure, 8-aminooctansäure, p-aminomethylbenzoesäure, δ-aminovaleriansäure, γ-aminobuttersäure, g) glucosamin, fructose, h) pyrimidinnukleosiden und pyrimidinnukleotiden, i)apfelsäure, milchsäure, fumarsäure oder 2-oxoglutarsäure bestehenden gruppe enthält zusammen mit t-pa oder einem t-pa-mutein, bei dem eine oder mehrere der domänen f, e, k₁ und k₂ deletiert sind.

Französisch

préparation pharmaceutique d'une protéine glycosylée à activité t-pa présentant une activité d'au moins 1,4 mu/ml et un ph de 4,5 à 9, caractérisée en ce qu'elle contient du citrate et au moins un composé du groupe formé par a) l'acide ascorbique, b) l'edta c) un composé aminé de formule r¹r²n - r - x dans laquelle x = so₃h, h, nh₂ ou oh, r = alkyléne en c₁ - c₉, cycloalkylène en c₃ - c₆ ou benzylidène et r¹ et r² sont indépendamment l'un de l'autre h ou alkyle en c₁ - c₃, d) l'acide guanidinobutyrique, e) le diméthylbiguanide, f) l'acide 7-aminoheptanoïque, l'acide 8-aminooctanoïque, l'acide p-aminométhylbenzoïque, l'acide δ-aminovalérique, l'acide γ-aminobutyrique, g) la glucosamine, le fructose, h) des nucléosides pyrimidiques et des nucléotides pyrimidiques, i) l'acide malique, l'acide lactique, l'acide fumarique ou l'acide 2-oxoglutarique ainsi que le t-pa ou une mutéine du t-pa dans laquelle un ou plusieurs des domaines f, e, k₁ et k₂ sont délétés.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,902,711 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK