Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jedoch sind 97% des wasservorkommens meerwasser, d. h. für den menschen ungenießbares salzwasser.
toutefois, 97% des ressources en eau sont constituées par de l'eau de mer, qui est impropre à la consommation humaine.
04081180 _bar_ anderes zu dieser unterposition gehören genießbares und ungenießbares eigelb, anderes als solches der unterposition 04081120.
04081180 _bar_ autres la présente sous-position comprend les jaunes d'œufs propres à des usages alimentaires ainsi que les jaunes d'œufs impropres à ces usages, autres que ceux relevant de la sous-position 04081120.
obwohl der fallende regen, gemessen an europäischer norm, hoch ist, läuft das wasser durch die korallen einfach zurück ins meer, und die wenigen vorhandenen brunnen fordern nur ungenießbares wasser.
en effet, si les pluies sont abondantes, elles rejoignent immédiatement la mer à travers les roches poreuses du soussol.
jedoch sind 97 % des wasservorkommens meerwasser, d. h. für den menschen ungenießbares salzwasser. der nutzbare süßwasseranteil am gesamten wasservorrat beträgt 0,3 %.
enjuin 1989, a 6t6 adopt6e la directive fixant les modalit6s refroidissement, vecteur de d6chets, moyen de trarisport, loisirs et sport, enrichissement des sites, etc.).