Sie suchten nach: was bist du? (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

was bist du?

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

wo bist du?

Französisch

merci beaucoup mon ami

Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ver bist du

Französisch

du

Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

was bist du für ein landsmann?

Französisch

quel genre de compatriote êtes-vous?

Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du startklar?

Französisch

prêt à prendre les airs?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

also, wer bist du?

Französisch

donc, qui étes­vous?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du singel

Französisch

i cuneo sio mb franci pardent

Letzte Aktualisierung: 2012-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

welcher ipod bist du?

Französisch

quel ipod êtes-vous ?

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du am schlafen

Französisch

are you sleeping

Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wann bist du geboren

Französisch

quand es-tu né (e)

Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du allein hergekommen?

Französisch

es-tu venu seul ici ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du bereit, robert?

Französisch

es-tu prêt, robert?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

unsere priorität bist du.

Französisch

notre priorité c'est vous.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du total verrückt?"

Französisch

vous êtes folle ?"

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

gepriesen-erhaben bist du!

Französisch

gloire à toi (ô allah)!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

da sprachen sie zu ihm: was bist du denn? daß wir antwort geben denen, die uns gesandt haben. was sagst du von dir selbst?

Französisch

ils lui dirent alors: qui es-tu? afin que nous donnions une réponse à ceux qui nous ont envoyés. que dis-tu de toi-même?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»nun, was bist du denn ?« fragte die taube. »ich merke wohl, daß du dir etwas ausdenken willst!«

Französisch

« eh bien ! qu’êtes-vous ! » dit le pigeon « je vois que vous cherchez à inventer quelque chose. »

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,520,302 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK