Sie suchten nach: wir warten auf dich (Deutsch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Greek

Info

German

wir warten auf dich

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Griechisch

Info

Deutsch

alle warten auf dich.

Griechisch

Όλοι σε περιμένουν.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir warten auf den zug.

Griechisch

Περιμένουμε το τρένο.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie warten vor der tür auf dich.

Griechisch

Σε περιμένουν μπροστά από την πόρτα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warten auf clients

Griechisch

Αναμονή για τους πελάτες

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warten auf dvipdfm...

Griechisch

Αναμονή για την ολοκλήρωση της εργασίας του dvipdfm...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir warten darauf!

Griechisch

Το περιμένουμε!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

wir warten auf den richtigen augenblick.

Griechisch

Περιμένουμε τη σωστή στιγμή.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warten auf den tastenanschlag

Griechisch

προτρεπτικό σήμα για πληκτρολόγηση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

warten auf den computer.

Griechisch

Αναμονή υπολογιστή.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir warten auf die vorschläge der kommission.

Griechisch

Με άλλα λόγια, πολλές εταιρίες σταμάτησαν τις επιχειρήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

warten auf internationale lösung

Griechisch

Αναμονή για διεθνή λύση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

warten auf ankommende verbindung...

Griechisch

Αναμονή για μια εισερχόμενη σύνδεση...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir warten auf die finanzielle entscheidung des rechnungshofes.

Griechisch

Περιμένουμε τη δημοσιονομική απόφαση του Ελεγκτικού Συνεδρίου.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

warten auf schuss des gegners...

Griechisch

Αναμονή για επίθεση του εχθρού...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pass auf dich auf.

Griechisch

Να προσέχεις.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

umsetzung beendet, warten auf schlussbericht

Griechisch

Ολοκληρώθηκε η εφαρμογή, αναμένεται η τελική έκθεση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

warten auf wm_net-kompatiblen fenstermanager

Griechisch

Περιμένει για ένα διαχειριστή παραθύρων συμβατό με wm_ net

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir warten auf das, was die schwedische regierung uns sagen wird.

Griechisch

Περιμένουμε τί θα μας πεί η σουηδική κυβέρνηση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir warten auf eine europäische regelung für die nutzung des internets.

Griechisch

Περιμένουμε μια ευρωπαϊκή ρύθμιση για τη χρήση του Διαδικτύου.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich habe das zur kenntnis genommen, und wir warten auf ihr schreiben.

Griechisch

Έλαβα γνώση αυτού και περιμένουμε την επιστολή σας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,515,438 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK